Je suis San Francisco :
Ayman Nadeem

Né à Islamabad, au Pakistan, Ayman Nadeem est arrivé à San Francisco via le Canada. Ayant grandi musulmane dans les États-Unis de l'après-11 septembre, elle s'efforce de construire des ponts avec sa voix et sa plume.

S'accrochant au dos de son grand-père, le plein air inondant ses sens, se faufilant dans les rues d'Islamabad dans les années 90 est l'un des souvenirs d'enfance les plus précieux d'Ayman Nadeem. Avance rapide de près de deux décennies ; cette fois, un air plus frais et plus pur inonde ses sens alors qu'elle fait son premier jogging le long de l'Embarcadero à San Francisco. La ville qu’elle finirait par appeler chez elle l’a accueillie avec une étreinte décontractée et le charme de son front de mer emblématique. C'était son moment « J'ai réussi » : des rues encombrées d'Islamabad à un appartement d'une chambre bondé au Canada en passant par un chef de produit dans l'une des entreprises technologiques les plus prisées de San Francisco, Dropbox.

Je m'appelle Ayman Nadeem et je suis San Francisco

Vous êtes toujours la bienvenue.

La distance qu'elle a parcourue pour se rendre à San Francisco ne s'explique pas mieux par la distance, mais plutôt par les barrières qu'elle a franchies. Ayant grandi musulmane dans le monde de l'après-11 septembre, ses idées sur l'équité et la sécurité étaient différentes de celles de ses pairs non musulmans. Elle voyait le monde différemment et était sans aucun doute perçue différemment par le monde. Pourtant, tout comme elle a abordé tous les autres défis de sa vie, elle a affronté la peur et l’incompréhension et a travaillé à construire des ponts, en utilisant sa voix, sa plume et, finalement, son code comme moyen de protestation.

Ayman Nadeem looking over her coworker's shoulder.

Cette petite jeune femme à la peau brune et portant un hijab montait sur scène devant des centaines de spectateurs pour rapper. Un stylo à la main et du papier sur son bureau, elle dessinait des allégories contemporaines sous forme de bande dessinée. Aujourd'hui, elle écrit du code sémantique sur GitHub, fournissant aux développeurs les éléments de base pour une ingénierie plus créative et accessible à l'échelle mondiale.

Ayman est devenue une traductrice culturelle non seulement pour l’Islam mais pour toutes les autres sous-cultures et identités qu’elle a revendiquées au fil des ans. Lorsqu'elle était la seule femme d'une équipe de 60 ingénieurs et chefs de produit chez Dropbox, elle était non seulement une exception, mais aussi la seule représentante d'une faction gravement sous-représentée au sein de la communauté technologique. Gagner une place à une table où personne ne vous ressemble, ne parle comme vous ou ne prie comme vous est un acte de défi, mais plus encore, c'est une opportunité de rassembler les gens. San Francisco, qui abrite une incroyable diversité de personnes ayant des expériences vécues de tous types, ne manque pas d'occasions pour rassembler les gens. En tant qu'artiste, rappeuse, ingénieure, femme musulmane et résidente de San Francisco, y a-t-il quelqu'un de mieux qu'Ayman pour nous aider à célébrer nos expériences uniques et partagées ?